+420 351 012 345 BUCHUNG

Preisebedingungen


Franzensbad AQUAFORUM AG

der Franzensbad AQUAFORUM AG
USt-IdNr.: CZ699005631, mit Sitz in Františkovy Lázně
5. května 106/9, PLZ: 351 01

eingetragen im Handelsregister beim Landgericht
in Pilsen, Abteil B, Einlage 2140

​​

GÜLTIGKEIT AB 01.01.2026



Kundenservice- und Reservierungstelefon

 

Ermässigungen

  • Ermäßigung 100 CZK pro Person und Nacht.
    Kinder im Zustellbett: Die Preise sind in einer separaten Preisliste festgelegt.

Die Preise für Kinder gelten für die Unterbringung auf einem Zustellbett. Bei Belegung eines Bettes durch ein Kind wird der Preis entsprechend der Alterskategorie + ein Zuschlag für ein nicht belegtes Bett in Höhe von 40 € pro Person und Nacht im Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM und im Hotel Imperial oder 30 € pro Person und Nacht in den anderen Kurhotels berechnet.

 

Verpflegung

  • Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM: 22 € pro Person und Tag
  • Hotel Imperial: 25 € pro Person und Tag
  • Hotels Luisa/Jesenius, Dr. Adler, Royal, Radbuza, Belvedere und Tři lilie: 19 € pro Person und Tag
  • Hotel Metropol: 15 € pro Person und Tag

Nahrungsergänzungsmittel (glutenfrei, laktosefrei, vegan)

  • Halbpension (Mittag- oder Abendessen) – 100 CZK pro Person und Tag / eine Mahlzeit
  • Vollpension (Mittag- und Abendessen) – 200 CZK pro Person und Tag / eine Mahlzeit

Abzüge vom Preis für die Verpflegung sind nur bei der Franzensbader Heilkur möglich, minimaler Bestandteil dieses Kuraufenthaltes ist Halbpension.


Ein Abzug für Verpflegung kann nur bei ausgewählten Aufenthalten gewährt werden.

  • 7 € / Tag – Pawlik–Aquaforum
  • 6 € / Tag – Imperial
  • 6 € / Tag – Luisa/Jesenius, Dr. Adler, Royal, Radbuza, Belvedere und Tři lilie
  • 5 € / Tag – Metropol

Zuschläge

  • Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten. Sie wird gemäß der allgemeinverbindlichen Verordnung der Stadt Františkovy Lázně in der am Anreisetag gültigen Fassung erhoben und vor Ort an der Hotelrezeption bezahlt.
  • Zuzahlung für die Nutzung eines 2-Bettzimmers durch eine Person: (s.g. Single use): Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM, Imperial: 40 € pro Person und Nacht
    Hotels Belvedere, Dr. Adler/Tři růže, Luisa/Jesenius, Metropol, Tři lilie, Royal: 30 € pro Person und Nacht
  • Zuschlag für die Unterbringung eines Kindes im Bett: Bei Belegung eines Bettes durch ein Kind wird der Preis entsprechend der Alterskategorie + Zuschlag für ein nicht belegtes Bett berechnet:
    Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM, Imperial: 40 € pro Person und Nacht
    Andere Hotels: 30 € pro Person und Nacht
  • Parkplätze: 300 CZK pro Tag (1–6 Nächte), 250 CZK (7–13 Nächte), 200 CZK (14+ Nächte), Zentralparkplatz: 100 CZK, Aquaforum-Parkplatz (nur für Gäste Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM): 160 CZK. VIP Club Franzensbad - Premium - 50% des Grundpreises abhängig von der Aufenthaltsdauer, VIP Gold und VIP Platinum - kostenloses Parken. Rabatt auf Parkgebühren für schwerbehinderte Personen: 50% Rabatt für Inhaber eines Schwerbehindertenausweises und eines Schwerstbehindertenausweises mit Begleitung. 
  • Die Einfahrt in die Kurzone Für Gäste der Hotels Dr. Adler, Royal, Radbuza und Belvedere am An- und Abreisetag kostenlos. Bei Kontrolle ist eine Buchungsbestätigung bzw. Rechnung vorzulegen. An anderen Tagen gebührenpflichtig.
  • Reservierung der Zimmernummer: 50 € / Zimmer / Aufenthalt (nur bei Aufenthalten ab 6 Nächten, An- und Abreise am Sonntag)
  • Zusendung von Reservierungsbescheinigung oder sonstiger Dokumente: E-Mail: kostenlos
    Post: innerhalb Tschechiens 70 CZK, ins Ausland 150 CZK
  • Flexible Stornobedingungen: keine Stornogebühren bei Krankheit vor oder während des Aufenthaltes, keine Selbsbeteiligung, nur 6 € p.P. und gebuchte Nacht. Ausführliche Bedingungen finden Sie in den allgemeinen Vertragbedingungen.
  • Geschenkpaketgebühr: für einen Geschenkgutschein von bis zu 800 €, Versand eines Geschenkpakets per Post für 20 €. Bei einen Gutschein über 800 € erfolgt der Versand kostenlos.
  • Gebühr für die Änderung der Reservierung auf eigenen Wunsch: 1.000 CZK pro Person und Aufenthalt (nicht erstattungsfähig)
  • Aquaforum, Sauna: Eintritt in die finnische Sauna ist für Gäste des Spa Resorts PAWLIK-AQUAFORUM kostenlos. Für Gäste anderer Hotels gelten die Preise gemäß der aktuellen Preisliste für die Öffentlichkeit.
  • Die Unterbringung mit einem Haustier ist nur im Hotel Dr. Adler, Belvedere a Spa Resort PAWLIK - AQUAFORUM (Gebäude B) möglich, es werden bestimmte Zimmer reserviert. Die Gebühr für Haustiere beträgt 500 CZK pro Tag (ab 01.01.2025).
  • Gebühr für frühzeitiges Check-in (je nach Kapazität der Unterkunft): Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM, Imperial: 40 € pro Person und Aufenthalt
    Andere Hotels: 30 € pro Person und Aufenthalt
  • Gebühr für späten Check-out (bis 18:00): Spa Resort PAWLIK–AQUAFORUM, Imperial: 40 € pro Person und Aufenthalt
    Andere Hotels: 30 € pro Person und Aufenthalt

 

Sonstiges

  • Anreise: ab 14:00 Uhr
  • Abreise: bis 10:00 Uhr
  • Wenn sich während des Aufenthalts die Saison ändert, wird stets der jeweils gültige Saisonpreis berechnet.
  • Der Preis pro Person für Unterkunft mit Frühstück im Doppelzimmer gilt bei Belegung durch zwei Personen.
  • Bei Anreise vom 18.12. bis 31.12. beträgt die Mindestaufenthaltsdauer 14 Nächte. Pflichtzuschläge:
    • Weihnachten 2026: 80 € pro Person (Kinder 6–17 Jahre: 40 €, Kinder 0–5 Jahre kostenlos)
    • Silvester 2026: 200 € pro Person (Kinder 6–17 Jahre: 100 €, Kinder 0–5 Jahre kostenlos)
  • Wir behalten uns das Recht vor, Preise aufgrund von Inflation oder Wechselkursschwankungen anzupassen. Bankgebühren werden nicht übernommen.
  • Ausstattung, Größe und Lage der Zimmer können variieren.
  • Änderungen vorbehalten.